Zabór rosyjski
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(22)
Forma i typ
Książki
(22)
Proza
(17)
Publikacje dydaktyczne
(9)
Dramat (rodzaj)
(5)
Dostępność
wypożyczone
(10)
dostępne
(9)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia
(13)
Wypożyczalnia dla dzieci
(9)
Autor
Erban Elżbieta Gizela (1939-2022)
(8)
Erban Elżbieta Gizela (1939-2022). Kochankowie burzy
(8)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(6)
Ludwikowska Jolanta
(4)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(4)
Włodarczyk Barbara
(4)
Muniak Mirosława
(3)
Liszka Honorata
(2)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(2)
Popławska Anna
(2)
Rzehak Wojciech (1967- )
(2)
Cielesz Ewa
(1)
Cielesz Ewa. Zakryte lustra
(1)
Górski Artur (1870-1959)
(1)
Hlavac Marek
(1)
Jankowski Czesław Borys (1862-1941)
(1)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855). Dziady
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855). Dzieła poetyckie
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855). Fragmenty
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855). Fragmenty francuskie (w przekładzie polskim)
(1)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(1)
Prus Bolesław (1847-1912)
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(1)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(1)
Ławnicki Lucjan
(1)
Świerdzewski Wojtek (1982- )
(1)
Żmiejewska Ida
(1)
Żmiejewska Ida. Warszawianka
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(2)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
1801-1900
(10)
1901-2000
(3)
1901-1914
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Odbiorca
14-17 lat
(4)
Młodzież
(4)
Szkoły średnie
(4)
Szkoły podstawowe
(3)
Dorośli
(1)
Gimnazja
(1)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Klasa 4.
(1)
Klasa 7.
(1)
Licea
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(22)
Temat
Arystokracja
(8)
Literatura polska
(8)
Ziemiaństwo
(8)
Powstanie styczniowe (1863-1864)
(6)
Spisek
(6)
Tożsamość narodowa
(6)
Dwory
(5)
Powieść
(5)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(5)
Życie codzienne
(5)
Duchy
(4)
Metamorfoza postaci
(4)
Miłość
(4)
Odpowiedzialność moralna
(4)
Patriotyzm
(4)
Powroty zmarłych
(4)
Rusyfikacja
(4)
Szkolnictwo
(4)
Uczniowie
(4)
Wina (etyka)
(4)
Zawód miłosny
(4)
Dramat romantyczny
(3)
Literatura dla młodzieży
(3)
Mesjanizm
(3)
Trudne sytuacje życiowe
(3)
Więźniowie
(3)
Dziewczęta
(2)
Lekarze
(2)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(2)
Praca społeczna
(2)
Szlachta
(2)
Zakochanie
(2)
Życie towarzyskie
(2)
Cierpienie
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dostęp do oświaty
(1)
Dzieci
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Język polski (przemiot szkolny)
(1)
Kobieta
(1)
Kordian (postać fikcyjna)
(1)
Mieszkańcy wsi
(1)
Mikołaj I (cesarz Rosji ; 1796-1855)
(1)
Obrzędy ludowe
(1)
Oświadczyny
(1)
Polacy
(1)
Policjanci
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rosjanie
(1)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zabójstwo polityczne
(1)
Zaduszki (2 listopada)
(1)
Zdrada kraju
(1)
Świadomość narodowa
(1)
Temat: dzieło
Syzyfowe prace
(3)
Dziady
(2)
Ludzie bezdomni
(2)
Antek
(1)
Kordian
(1)
Temat: czas
1801-1900
(20)
Temat: miejsce
Polska
(645)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(191)
Stany Zjednoczone (USA)
(87)
Kraków (woj. małopolskie)
(71)
Wielkopolska
(65)
Zabór rosyjski
(22)
Londyn (Wielka Brytania)
(56)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(45)
Niemcy
(42)
Anglia (Wielka Brytania)
(37)
Francja
(37)
Paryż (Francja)
(37)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(35)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(35)
Wielka Brytania
(33)
Europa
(31)
Włochy
(29)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(27)
Rosja
(27)
Łódź (woj. łódzkie)
(25)
Afryka
(23)
Bieszczady (góry)
(23)
Mazury
(23)
Berlin (Niemcy)
(22)
Grecja
(21)
Hiszpania
(20)
ZSRR
(19)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(18)
Rzym
(18)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(17)
Szwecja
(16)
Podlasie
(15)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(15)
Egipt
(14)
Indie
(14)
Norwegia
(13)
Ukraina
(13)
Tatry (góry)
(12)
Świat
(12)
Fjällbacka (Szwecja, hrabstwo Västra Götaland, gm. Tanum)
(11)
Irlandia
(11)
Kanada
(11)
Lublin (woj. lubelskie)
(11)
Podhale
(11)
Poznań (woj. wielkopolskie ; okręg)
(11)
Wilno (Litwa)
(11)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(11)
Arabia Saudyjska
(10)
Australia
(10)
Dolny Śląsk
(10)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(10)
Litwa
(10)
Sztokholm (Szwecja)
(10)
Antarktyda
(9)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(9)
Kaszuby
(9)
Moskwa (Rosja)
(9)
Syberia (Rosja)
(9)
Szkocja (Wielka Brytania)
(9)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(9)
Austria
(8)
Góry Świętokrzyskie
(8)
Iran
(8)
Kornwalia (Wielka Brytania)
(8)
Podlasie (kraina historyczna)
(8)
Prusy Wschodnie
(8)
Sopot (woj. pomorskie)
(8)
Starożytny Egipt
(8)
Warszawa
(8)
Wolne Miasto Gdańsk (1920-1939)
(8)
Węgry
(8)
Zakopane (woj. małopolskie)
(8)
Ziemie Odzyskane
(8)
Łomża (woj. podlaskie ; okolice)
(8)
Brazylia
(7)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(7)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(7)
Katowice (woj. śląskie)
(7)
Peru
(7)
Rzym (Włochy)
(7)
Wietnam
(7)
Śląsk
(7)
Żuławy Wiślane (równina)
(7)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(6)
Chiny
(6)
Galicja (kraina historyczna)
(6)
Karkonosze (góry)
(6)
Kołobrzeg (woj. zachodniopomorskie)
(6)
Lipowo (woj. kujawsko-pomorskie ; miejscowość fikcyjna)
(6)
RPA
(6)
Starożytny Rzym
(6)
Tajlandia
(6)
Tatry
(6)
Toskania (Włochy)
(6)
Watykan
(6)
Wenecja (Włochy)
(6)
Wołyń (Ukraina)
(6)
Zabór pruski
(6)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(6)
Afganistan
(5)
Gatunek
Powieść historyczna
(8)
Lektura z opracowaniem
(6)
Powieść
(6)
Dramat romantyczny
(5)
Materiały pomocnicze
(3)
Opracowanie
(3)
Broszura
(2)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść polska
(1)
Saga rodzinna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(9)
Literaturoznawstwo
(9)
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wianki i wiano / Ewa Cielesz. - [Warszawa] : Wydawnictwo Axis Mundi, 2023. - 358, [1] strona ; 21 cm.
(Zakryte lustra / Ewa Cielesz ; 2)
Po upadku Powstania Listopadowego dotkliwe represje nie omijają Przylipia, mimo to rodzina Stalickich stara się żyć rytmem znanym od pokoleń. Rodzą się nowe uczucia, dzieci dorastają, ale pewne sprawy pozostają bez zmian. Zagmatwana miłość stawia przed bohaterami trudne wybory, a dorastająca Zosia czuje, że chce od życia czegoś więcej niż kształcenia na wzorową panią domu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bohaterowie i zdrajcy / Elżbieta Gizela Erban. - Wydanie I w tej edycji. - Siemianowice Śląskie : Wydawnictwo Videograf, 2023. - 441, [7] stron ; 21 cm.
(Kochankowie burzy / Elżbieta Gizela Erban ; 6)
Nina źle znosi ciążę, jednak ukrywa to przed bliskimi, nie chcąc okazywać własnej słabości. Decyduje się na ryzykowną podróż, aby zakupić broń niezbędną powstańcom. W Krakowa dopadają ją silne bóle i zaczyna się przedwczesny poród, który Nina może przypłacić życiem. Na świat przychodzą bliźnięta, ale jedno z maleństw umiera. Nina nie może pogodzić się z faktem, że straciła syna, a przy życiu pozostała córka. Wydaje się jej, że w ten sposób zawiodła męża i dlatego odsuwa się od noworodka, a ostatecznie przekazuje go w ręce kuzynki, która w zastępstwie matki ma się zająć małą panienką. Podyktowana wielkim bólem decyzja położy się cieniem na małżeńskich relacjach Klonowieckich. To jednak nie koniec problemów młodej hrabiny – przez okolice Makowa przetacza się potężna wichura, której skutki odczuwają nie tylko mieszkańcy pałacu, ale przede wszystkim okoliczni chłopi. Kiedy wszystko wskazuje na to, że Ninie uda się zgromadzić pieniądze, które umożliwią im powrót do względnej normalności, na jej drodze stanie oddział kozaków. Czy zniszczony w trakcie ulewy portret pierwszej żony Aleksa będzie niczym zły omen, który sprowadzi nieszczęście na świętokrzyskie ziemie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas wojny, czas miłości / Elżbieta Gizela Erban. - Wydanie I w tej edycji. - Siemianowice Śląskie ; [Mikołów] : Wydawnictwo Videograf, 2023. - 360, [8] stron; 21 cm.
(Kochankowie burzy / Elżbieta Gizela Erban ; 5)
Nina sprawuje pieczę nad Makowem, zastępując w tej roli swojego męża, który wiedziony poczuciem obowiązku przystępuje do powstania. Trudno jej pogodzić się z myślą, że Aleks ryzykuje własne życie, przedkładając dobro ojczyzny nad szczęście rodziny. Młoda hrabina doskonale się odnajduje w roli dziedziczki ogromnego majątku, wykazując się nie tylko gospodarnością i zaradnością, ale również zmysłem dyplomacji. Dzielnie stawia czoło rosyjskim oficerom stacjonującym w pałacu oraz chłopom, którzy dają się zwieść carskim obietnicom. Choć nastały trudne czasy wojny, w pewien sposób życie toczy się jednak swoim rytmem, któremu bieg nadaje miłość – najsilniejsza motywacja do heroicznych czynów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gorzka cena wolności / Elżbieta Gizela Erban. - Wydanie I w tej edycji. - Siemianowice Śląskie ; Chorzów ; [Mikołów] : Videograf, 2023. - 395, [5] stron ; 21 cm.
(Kochankowie burzy / Elżbieta Gizela Erban ; 7)
W siódmym tomie cyklu – Gorzka cena wolności – umęczeni potyczkami z nieprzyjacielem i trudami życia w leśnych obozach powstańcy wpadają w zasadzkę w wąwozie. Aleks zostaje ciężko ranny, a wiele okolicznych domostw pogrąża się w żałobie po poległych. Pod troskliwą opieką żony Klonowiecki powoli dochodzi do zdrowia, jednak wciąż nie wiadomo nic o losach Jaśka i Tadzia. Czekając na wieści o swoich bliskich, kobiety angażują się w przygotowywanie zaopatrzenia dla polskich żołnierzy. Tymczasem Nina również musi stoczyć bój – ze chciwym i odrzuconym przez nią Starewiczem o dwór w Lipieńcu. Stawką będzie nie tylko rodowy majątek, ale również ukaranie kolaboranta. Na każdym kroku czają się szpicle zaborców, których wojska pewnego dnia nieoczekiwanie zjawiają się w Zameczku. Pasmo przykrych wiadomości o brutalnie przerwanych biografiach wielu walczących rozjaśnia radosna nowina Emilki. Nikt nie ma już jednak wątpliwości, jak gorzką cenę trzeba będzie zapłacić za wolność. Niepewne jutro i niepokój o bliskich sprawiają, że młoda hrabina zaczyna darzyć ciepłymi uczuciami ciotkę Marię, która ją dawniej gnębiła. Kiedy mieszkańcom Makowa wydaje się, że chwilowo mogą odetchnąć z ulgą, los zsyła na nich kolejną tragedię, a Nina musi wyruszyć do Warszawy, by ratować więźnia Cytadeli. Czy wypowiedziane przez wojewodzinę na łożu śmierci proroctwo właśnie ma się ziścić? [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martwa cisza / Elżbieta Gizela Erban. - Wydanie I w tej edycji. - Chorzów : Wydawnictwo Videograf, 2023. - 425, [1] strona ; 21 cm.
(Kochankowie burzy / Elżbieta Gizela Erban ; 4)
W czwartym tomie cyklu - Martwa cisza - hrabiostwo Klonowieccy wracają do Makowa, gdzie upajają się swoją miłością. Niebawem jednak zawisną nad nimi czarne chmury, bo nawet najlepiej dobraną parę mogą poróżnić tajemnice i niedopowiedzenia. Nina domyśla się, że mąż bierze udział w spisku mającym na celu odzyskanie przez Polskę niepodległości. Zlękniona o ukochanego, z każdym dniem czuje się coraz gorzej. Kiedy się okazuje, że niepokojące symptomy zdrowotne są wynikiem ciąży, Aleks zdaje się najszczęśliwszym człowiekiem na świecie. Wkrótce wybucha jednak powstanie, Klonowiecki staje na czele jednego z oddziałów, a w życiu Niny nic już nie będzie wyglądało jak dawniej... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Panna z Jaśminowa / Elżbieta Gizela Erban. - Wydanie I w tej edycji. - Chorzów : Wydawnictwo Videograf, 2022. - 391 stron ; 21 cm.
(Kochankowie burzy / Elżbieta Gizela Erban ; 1)
Kochankowie Burzy to monumentalne dzieło życia Elżbiety Gizeli Erban. Porywająca opowieść o wielkiej miłości, dla której tło stanowią wydarzenia poprzedzające wybuch powstania styczniowego. Śledząc losy młodziutkiej Niny, czytelnik przenosi się do czasów, gdy honor i obowiązek wobec Ojczyzny były cenniejsze niż własne życie. Autorka w obrazowy sposób odwzorowuje panujące wtedy nastroje, mody oraz realia codzienności. Wyczarowuje przed naszymi oczami dawno miniony świat, pełen zarówno wystawnych balów, jak i krwawo tłumionych zamieszek. Świat mało znany dla wielu czytelników, a jednocześnie urokliwy jak sceneria ziemiańskiego dworku i pasjonujący jak najbardziej wciągająca salonowa intryga. W pierwszym tomie cyklu - Panna z Jaśminowa - poznajemy Ninę, która po stracie rodziców trafia do majątku swoich krewnych, państwa Borutyńskich. Traktowana przez nich oschle, jedyne oparcie znajduje u swojej niani i kuzynki. Przyjazd wuja, hrabiego Klonowieckiego, odmienia życie dziewczyny. Przenosząc się na dwór w Makowie, powoli odkrywa sekrety pałacu i przekonuje się, że jej serce bije szybciej na widok wuja. Czy to uczucie ma jakiekolwiek szanse, zważywszy na to, że hrabia jest żonaty? Jak panujące w Polsce nastroje wpłyną na życie panny bez posagu, która nieoczekiwanie może zyskać świetlaną przyszłość?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kochankowie burzy / Elżbieta Gizela Erban ; 3)
Kochankowie Burzy to monumentalne dzieło życia Elżbiety Gizeli Erban. W trzecim tomie cyklu - Sekrety różanego ogrodu – wychodzi na jaw coraz więcej tajemnic dworu w Makowie, a Nina staje się mimowolnym świadkiem tragicznych wydarzeń. Chcąc uchronić ukochanego przed podejrzeniami, decyduje się na ryzykowny krok. Jednak czy zniszczenie zgromadzonych przez Paulę dokumentów okaże się dobrym posunięciem? Zrozpaczona Nina opuszcza majątek hrabiego Klonowieckiego i udaje się do Warszawy. Okrzyknięta najpiękniejszą panną stolicy, próbuje w wirze życia towarzyskiego zapomnieć o swojej wielkiej miłości. Nie podejrzewa, że los szykuje dla niej nieoczekiwany zwrot akcji. Tylko czy wspólne życie budowane na łzach i okupione śmiercią innych osób może się okazać szczęśliwe?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W okowach mroku / Elżbieta Gizela Erban. - Wydanie I w tej edycji. - Siemianowice Śląskie ; Chorzów ; [Mikołów] : Videograf, 2024. - 376, [8] stron ; 21 cm.
(Kochankowie burzy / Elżbieta Gizela Erban ; 8)
Po śmierci Borutyńskich i zesłaniu Emilki pogrążona w rozpaczy Nina boi się, że w pobliżu czyha donosiciel, który sprowadzi na jej bliskich kolejną tragedię. Na domiar złego młoda dziedziczka wciąż nie wie, co się dzieje z jej mężem, a August Starewicz dopuszcza się szantażu, żądając przekazania mu spadku po pani wojewodzinie. Kiedy w końcu do pałacu dociera list od hrabiego Klonowieckiego, Nina musi się domyślić, co Aleks chciał przekazać w zaszyfrowanej wiadomości. Mimo iż pani hrabina ma dopiero osiemnaście lat, czuje się rozgoryczona i jest zmęczona przeciwnościami losu, które spadają na nią raz po raz. Otuchą napełnia ją tylko widok własnej ziemi i efektów jej dobrego gospodarzenia, które zapewniają jej szacunek okolicznych mieszkańców. Życie pozornie toczy się normalnym rytmem, wciąż jednak codzienność naznaczają echa toczących się walk. Sytuacja powstańców, którzy stale borykają się z brakami w zaopatrzeniu i przepychankami wśród przywódców frakcji Białych i Czerwonych, nie napawa optymizmem. Jednak Nina nie zamierza się poddać i w obronie swoich dwóch największych miłości, męża i Makowa, gotowa jest niemal na wszystko…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IVPD (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IVPD (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IIIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV PD (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej